电子商务巨头亚马逊宣布，它已通过其亚马逊文学伙伴关系( ALP ) 选择夏威夷大学出版社出版的获奖期刊作为 2021 年赠款接受者。一年两次的出版物《Mānoa: A Pacific Journal of International Writing》以英语和翻译作品为特色，尤其是来自亚太地区的作品，并且是 80 位ALP获奖者的名单，总奖金超过 100 万美元。Mānoa 将利用赠款资金来支持其计划和运营。

“我们感谢亚马逊认可夏威夷大学出版社为使 Mānoa 成为国际文学出版领域的领导者所做的杰出工作，”该杂志的编辑兼UH Mānoa的名誉英语教授弗兰克·斯图尔特 ( Frank Stewart ) 说。“如果没有新闻界和负责学术事务的临时副校长劳拉·莱昂斯博士的支持，我们不可能取得卓越成就。”

ALP帮助作家讲述他们的故事并找到他们的读者，使作家能够创作、出版、学习、教学、实验和茁壮成长。自 2009 年以来，亚马逊已向 150 多家文学组织提供了超过 1400 万美元的赠款资金，帮助了数千名作家。这笔赠款将帮助支持两期 Mānoa 问题的制作，这些问题将于 2021 年出版。

ALP项目经理亚历山德拉·伍德沃思 (Alexandra Woodworth) 说：“亚马逊文学合作伙伴计划向对作家的生活以及更广泛的文学和出版界产生深远影响的创新团体提供资助。” “我们很高兴支持所有今年的赠款获得者，并赞扬他们继续致力于培育充满活力和多样化的文学景观。”