大家好，我是小东，我来为大家解答以上问题。大凡物不得其平则鸣的翻译，大凡物不得其平则鸣很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“不平则鸣”这个成语出于唐代文学家韩愈《送孟东野序》一文。

2、此文开宗明义说：“大凡物不得其平则鸣。

3、”“不平则鸣”是什么意思呢？《现代汉语词典》说是“对不公平的事情表示愤慨”。

4、《辞海》在解释“不平则鸣”时，先引用了韩愈的原话之后说：“后指遇到不平的事，发出不满的呼声。

5、”《辞源》的解释也大同小异。

6、这些辞书所解释的只能说是“不平则鸣”一词的后起意义。

7、在文学批评研究中，人们也往往以“不平则鸣”来阐释诗人作家的不幸和痛苦生活遭遇对于创作的积极作用。

8、并且把它与“发愤著书”“穷而后工”作为同一理论源流。

9、这种阐释是有一定合理性的，但仍需略作辨析，以期比较全面准确地理解“不平则鸣”的原意。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。