欢迎观看本篇文章，小柴来为大家解答以上问题。割肉相啖中的啖是什么意思，割肉相啖原文内容及翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 “吃肉”中的“吃”字是吃的意思。割肉是历史典故。去嘲讽那些为了一时的虚荣而忘记自己真正价值的人。

2、 齐国勇者，一个住东郭，一个住西郭。但是，路上遇到他，他说：“我们一起喝吧！”数了几行，他说：“你要肉吗？”一人曰：“子，肉也；我，鲁叶。胡歌求肉？所以是染的。”抽一刀吐出来，直到你死。勇敢就勇敢。

3、 ―― 《吕氏春秋当务》

4、 翻译：

5、 齐国有两个人自诩勇敢。一个住在城东，一个住在城西。有一天，他们在路上突然相遇。一个说：“我们难得见面。我们现在去喝一杯吧。”喝了几轮后，有一个人说：“你要肉吗？”另一个说：“你是肉；我也是肉。既然如此，为什么还要找别的肉呢？在这里准备点豆豉就行了。”于是我拔出刀来，一刀一刀的割着对方的肉，直到都流血而死。如果是这样的勇敢，还不如一点都不勇敢。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。