月球上的第二个男人巴兹奥尔德林回忆起华丽的荒凉
在他们历史上的月球航行五十年后,巴兹奥尔德林回忆起阿波罗11号发射的第一时刻如此顺利,以至于他和他的两名船员尼尔阿姆斯特朗和麦克柯林斯不确定他们何时离开地面。
他记得在四足月球模块鹰的月亮尘土飞扬的表面下白色指关节下降,因为阿姆斯特朗手动控制着陆艇将其引导到一个安全的着陆点,距离燃料耗尽仅几秒钟。
而作为第二个踏上月球的人类,阿姆斯特朗首先走下了梯子,奥尔德林在月球表面的六分之一重力中确实感到脚踏实地,同时凝视着他周围的“壮丽的荒凉”。
奥尔德林说,他和他的同事们都非常专注于他们的工作,以至于他们与地球上数亿人展开的重要场合之间的奇怪联系,在电视直播中观看了这一切。奥尔德林现年89岁,是仅仅有四个曾经登月登月的人之一,他在接受媒体关闭的周六活动组织者采访时回顾了他的阿波罗11号体验的亮点。向路透社提供了一份记录。
“我们的方式”
“我有时认为我们三个人错过了'重大事件',”奥尔德林在洛杉矶郊外的罗纳德里根图书馆举行的50周年庆典上说道。“当我们在月球上的时候,世界变得越来越紧密,就在这里。”50年前的某一天到周二,奥尔德林,阿姆斯特朗和柯林斯从佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射到土星5号火箭上。“我们不知道离开地面的那一刻。我们只是通过确认升空的仪器和语音通信来了解它,”他回忆道。“我们互相看着对方,并想,'我们必须在路上。'”
在进入月球轨道后,让科林斯成为哥伦比亚指挥舱的飞行员,阿姆斯特朗和奥尔德林下降到鹰的月球表面。阿姆斯特朗最终试图将该飞行器安全着陆,然后重新引导计算机引导系统,该系统正在前往巨石领域。
在那些紧张的时刻,奥尔德林的声音在电视广播中被听到,呼叫导航数据,因为鹰在地面上向下和向前移动到触地得分。
“我们知道我们继续燃烧燃料。我们知道我们拥有什么,然后我们听到'还剩30秒'。”如果我们耗尽了燃料,我们知道这将是一次硬着陆。我们看到了在我们面前投下的阴影。这是新的,不是我们在模拟器中看到的,“奥尔德林回忆道。
他说:“我看到灰尘造成了阴霾,不是颗粒,而是一种浑浊,发动机扬起的灰尘。”
在下降的最后几秒钟,奥尔德林确认了一个指示灯,显示至少有一个悬挂在Eagle脚垫上的探头触及了表面 - 称为“接触灯”。
几秒钟之后,阿姆斯特朗在休斯敦的任务控制中宣布了一个着名的无线电广播 - “休斯顿,宁静基地在这里。鹰已降落。”
两名宇航员的救济是相互的。“尼尔记得我们握手,我记得把手放在他的肩膀上,我们笑了,”奥尔德林说。
几个小时后,阿姆斯特朗成为第一个踏上月球的人 - “这是人类的一小步,人类的一次巨大飞跃” - 的话语是不朽的。正如奥尔德林回忆的那样,“尼尔想到了这一点。它不在清单上。”
接下来是奥尔德林。
“然后我就到了下来......从梯子上下来,跳下来,小心不要把门锁在我身后,”他说道,“这很容易平衡”
直到今天,奥尔德林补充说,他站在他自己最为人熟知的地方,虽然从月球上有点不那么有名的口号 - 他即兴描述的月球景观是一个“壮丽的荒凉”的场景。
“我想我说的是因为它很壮观,”他说。“我们已经到了那里,它看起来很荒凉。但这是一个壮观的荒凉。我认为尼尔也评论了这种美。”