东南教育网您的位置:首页 >IT教育 >

科普落红不是无情物化作春泥更护花的意思

导读 最近越来越多的小伙伴对于落红不是无情物化作春泥更护花的意思这方面的问题开始感兴趣,因为大家现在都是想要了解到此类的信息,那么既然现

最近越来越多的小伙伴对于落红不是无情物化作春泥更护花的意思这方面的问题开始感兴趣,因为大家现在都是想要了解到此类的信息,那么既然现在大家都想要知道落红不是无情物化作春泥更护花的意思,小编今天就来给大家针对这样的问题做个科普介绍吧。

我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。出自《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》是清代诗人龚自珍写的组诗《己亥杂诗》中的第五首,写诗人离京的感受。

219.jpg

作品原文

己亥杂诗

清代 龚自珍

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物,化作春泥更护花。

译文

离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。

从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。

注释

浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。

吟鞭:诗人的马鞭。

东指:东方故里。

即:到。

天涯:指离京都遥远。

落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。

花:比喻国家。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。