在过去的几周里，我们都了解到冠状病毒疾病(COVID-19)在全球各地、美国各个城市和邻国的传播。 圣克鲁斯县于3月7日星期六获悉其第一起确认的COVID-19案件；此人不属于UCSC校园。 我们预计，随着更广泛的测试，确诊病例的数量将继续上升。 可以理解的是，这种可能性会导致更高的担忧、担忧和焦虑，特别是对那些在受影响地区有家庭或处于高风险人群中的人来说。

我要承认，这种病毒及其后果给我们社区的许多人造成了不确定性、关切和担忧。 虽然我们的校园里没有病毒的确诊病例，但第一个确诊病例很可能在校园里随时发生。 我们希望尽可能做好准备，以便我们能够在必要时迅速采取行动。

校园继续保持开放和运营状态.. 我们很幸运，在UCSC上没有报告任何已证实的COVID-19病例，但我们在评估当地影响时继续仔细观察全球和区域局势。 经过仔细审查我们的当地情况，并与卫生专业人员协商，我们评估了与课堂教学相关的传播风险仍然很低。 我们将继续监测和评估风险，但目前，我们没有理由暂停正常的教学活动。

为了确保我们做好准备，我呼吁我们社区的所有成员现在采取步骤，为我们在不久的将来可能需要转向远程和虚拟的工作、教学和学习做好准备。

你可能已经看到了给教师的备忘录，建议他们开始计划如何提供课程内容和讲座以外的教室，主要是在线。 在这一点上，适当的学术参议院委员会（教育政策委员会、教学课程委员会和研究生委员会)同意，只有在部门主席(或课程赞助机构的同等负责人）的批准下，教员才能转到Zoom。 在实际情况下，主管和经理可以允许员工远程工作。 这些都是我们可以迅速和广泛地扩大校园规模的措施。

我们意识到，少数其他大学，由于当地情况不同，暂停了正常的面对面课堂会议。 请放心：如果我们的当地情况发生变化，我们也准备这样做。 我们每天都与当地卫生官员和总统加州大学办公室协商。 虽然我们不会在这个时候结束面对面的课堂会议，但我们确实理解增加“社会距离”作为防止病毒传播的一种方式的价值。 如果事实证明有理由采取额外的限制性步骤，我们将准备迅速采取行动，调整我们的做法，以更好地保护我们社区的健康，包括暂停面对面的课堂会议。

如果UCSC需要转移到混合或完全虚拟的教学模型，校园住房将保持开放。 已制定了在校园内管理经证实病例的计划，必要时将与当地公共卫生官员协商执行。 餐饮服务还将继续为学生提供膳食计划。

这种情况是不稳定的，它可能会很快改变在圣克鲁斯地区，要求我们改变路线在一个时刻的通知。 我们鼓励您在我们的COVID-19网页或总统办公室COVID-19网页上保持最新的信息。

加州大学于3月5日修订了其关于旅行的指示，预计还会有进一步的限制，因为COVID-19的额外案例得到证实。 请考虑是否有可能将更多国家列入限制旅行名单，这可能导致难以返回美国。 旅行者应准备或安排校外住宿，以自我检疫14天，当你从一个限制的管辖区返回，或如果你暴露在一个个人怀疑阳性的COVID-19。 有关旅行建议的最新信息，请参阅我们的COVID-19网页..

最后，也是最重要的是，对于圣克鲁斯大学社区的所有成员来说，至关重要的是要注意预防保健的建议，这些建议最有可能通过减少病毒传播的机会来保护我们作为个人以及广大社区：

此外，建议人们练习健康的习惯：充足的睡眠，身体活跃，管理压力，多喝水，吃有营养的食物。 如果您没有收到您的年度流感疫苗，请安排一个与您的提供者，以帮助保护自己免受流感。

谢谢你尽你的力量保护我们的社区。 请大家继续互相关照，向我们校园社区的所有成员表示善意和支持.. 同学们，请与你的家人和任何其他相关方分享这条信息。