卓文君白头吟的翻译和注音(卓文君白头吟)
2023-09-12 13:26:09
•
来源:
导读 大家好,我是小东,我来为大家解答以上问题。卓文君白头吟的翻译和注音,卓文君白头吟很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、白头吟...
大家好,我是小东,我来为大家解答以上问题。卓文君白头吟的翻译和注音,卓文君白头吟很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、白头吟 作者: 卓文君 皑如山上雪,蛟若云间月。
2、 闻君有两意,故来相决绝。
3、 今日斗酒会,明旦沟水头。
4、 躞蹀御沟止,沟水东西流。
5、 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。
6、 愿得一心人,白头不相离。
7、 竹竿何袅袅,鱼尾何徒徒。
8、 男儿重意气,何用钱刀为。
9、 【按】很多人认为乃卓文君所作,并有千古佳话为证: 汉武帝时,司马相如在长安以一篇《上林赋》得宠,封郎官,一时春风得意,意欲纳茂陵女为妾,卓文君无法忍受,写下了这篇流传于世的《白头吟》,并附书:“春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!”随后再补写两行:“朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!” 卓文君哀怨的《白头吟》和凄伤的《诀别书》,使司马相如大为感动,想起往昔恩爱,打消了纳妾的念头,并给文君回信:“诵之嘉吟,而回予故步。
10、当不令负丹青感白头也。
11、”此后不久相如回归故里,两人安居林泉。
12、 这首卓文君写《白头吟》使夫回心转意的故事遂传为千古佳话。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!