加州大学圣克鲁斯分校的研究人员为兔唇或腭裂儿童开发了一款语言治疗游戏，目前他们正在与国际慈善机构“微笑训练”合作，让这款名为“SpokeIt”的游戏成为全世界受影响儿童的资源。

在全球范围内，每700个婴儿中就有一个出生时患有兔唇，这是最常见的出生缺陷之一。语音治疗是唇腭裂术后随访护理的重要组成部分。然而，训练有素的语言治疗师的供应是有限的，特别是在发展中国家。SpokeIt有潜力极大地改善这种基本疗法的可及性。

他说:“我们确实在努力确保这项技术不会束之高阁，而是提供给那些能够从中受益的人。这就是为什么我们对与Smile Train合作如此兴奋，”加州大学圣克鲁斯分校巴斯金工程学院计算媒体教授Sri Kurniawan说。

Smile Train通过与当地医院的合作，为全球超过85个国家的儿童提供免费的唇裂手术和全面的唇裂护理。他们的全球兔唇护理专家网络将帮助评估SpokeIt并提高其效率，特别是UCSC团队将游戏翻译成其他语言。微笑列车也有一个网络，可以把游戏送到需要它的人手中。

Smile Train的唇裂综合护理副总裁帕梅拉•希兰说:“术后的随访护理需求巨大，所以我们很高兴能在这个项目上合作。”“通过将语言治疗作为一项有趣的活动，SpokeIt可以帮助孩子们在腭裂手术后改善他们的语言能力。”

巴斯金工程学院院长亚历山大·沃尔夫说:“‘微笑列车’为世界各地的儿童所做的工作确实鼓舞人心。”“我们很荣幸能与他们合作，亲眼看到工程概念的应用如何有助于改善生活。”

分享专业知识和经验

UCSC的研究生Jared Duval在过去三年中一直领导着SpokeIt的开发工作，他是建立在前一名研究生开发的原型基础上的。去年，希兰在了解了这个项目后联系了他，并表示愿意与他分享Smile Train在腭裂语言治疗方面的专业知识和经验。

来自Smile Train专家的反馈已经导致了Duval目前正在实现的新功能，包括使SpokeIt在iOS和Android设备上都可用。下一个版本还将支持游戏控制器，这将使治疗师或家长帮助孩子通过游戏的进展。

杜瓦尔说:“你不希望他们灰心丧气，所以游戏控制器可以让协调人更容易地提供帮助。”

Duval还致力于使SpokeIt在英语以外的语言中可用。语音识别软件适用于许多不同的语言，但是使语音治疗游戏适应一种新的语言需要更新目标单词并确保内容在文化上是适当的，等等。为此，Smile Train在世界各国广泛的语言治疗师网络将提供关键的专业知识。

杜瓦尔说:“我很高兴看到这项研究走出实验室，开始在全球范围内对儿童的生活产生真正的影响。”

这款名为SpokeIt的游戏围绕着一个名叫诺娃的会说话的明星展开，诺娃是由语言驱动的。Nova与名为Migs的角色的历险在一系列迷你游戏中展开，玩家在游戏中提供“语言魔法”，从而练习不同的语言。

特拉维斯·托勒弗森博士是加州大学戴维斯分校儿童医院的一名外科医生，专门研究兔唇和其他面部畸形。在制作了一个概念验证的原型后，Kurniawan获得了国家科学基金会的资助，继续与Tollefson博士的团队合作开发这款游戏。他的病人是SpokeIt的第一批“测试者”。

现在，研究人员正专注于实现新功能，添加新语言，并将游戏开发成一个可下载的应用程序，供在线使用。杜瓦尔说:“我们的目标是最终让这款游戏能够在应用商店中销售，在那里它将根据位置自动下载相应的语言。”

希兰说，Smile Train多年来一直致力于为所有有需要的儿童扩大腭裂语言治疗的覆盖面。这些努力包括对语言治疗师和社区卫生工作者的培训计划，以及支付治疗费用的财政援助。

Sheeran说:“在很多社区，Smile Train有相关项目，但却没有或很少有专门针对腭裂语言治疗的语言治疗师。”“大多数生来就有兔唇的孩子无法享受这项基本服务。”

她说，从需求规模的角度来看，据估计，每年有20多万新生儿患有兔唇，而许多前几年出生的婴儿仍在等待护理。SpokeIt在满足这一需求方面还有很长的路要走，它可以通过使用游戏技术来提供一种既经济又易于扩展的语音治疗，从而为大量用户提供服务。

更多关于SpokeIt的信息可以访问SpokeItTheGame.com。欲了解更多有关“兔唇”的信息，请登录smiletrain.org。