大家好，我是教育新闻网的编辑小语，小语到网上收集了一些与半斤八两双语例句相关的信息，那么下面分享给大家一起了解下吧。

解答：

1.Are they two birds of a feather, as you say?

他们俩是不是像你们说的是半斤八两呢 ?

2.If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?

如果普及工作永远停留在一个水平上, 那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两?

3.Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.

论起异想天开,从前的统计数字跟修改后的版本半斤八两,高下难分.

4.Talk about the pot calling the kettle black.

咱俩谁也别说谁. (半斤八两)

5.Jim called Gerald a liar — well, it takes one to know one!

吉姆认为杰拉尔德是一个说谎的人——得了, 他们俩人半斤八两.

希望通过这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。